Гемоглобин это на английском

Содержание статьи

Перевод «гемоглобин» на английский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Теоретически, возможна реакция на оставшийся гемоглобин.

In theory, it could react with any remaining hemoglobin.

Примеры белков с четвертичной структурой включают гемоглобин, ДНК-полимеразу, ионные каналы.

Examples of proteins with quaternary structure include hemoglobin, DNA polymerase, and ion channels.

Распространенность анемии была самой высокой среди детей в возрасте до 2 лет, больше половины которых (56%) имели гемоглобин ниже 11 г/дл.

Anaemia was more prevalent among children under two, more than half of whom (56 per cent) had a haemoglobin level of less than 11 g/dl.

В целях решения указанной проблемы в области здравоохранения беременным женщинам выдаются таблетки, содержащие железо и фолиевую кислоту, а в дородовых женских консультациях периодически берутся анализы на гемоглобин.

To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics.

У него билирубин 2.4, гемоглобин 10.6.

He has indirect bilirubin of 2.4, hemoglobin of 10.6.

Нам сказали, что гемоглобин повысился до 124.

We were told that the hemoglobin had increased to 124.

Он стабилен, но его гемоглобин все еще низкий.

He’s stable, but his hemoglobin is still low.

Я так же измерял ее гемоглобин каждые четыре недели…

I also checked her hemoglobin every four weeks…

Перекись водорода и гидроксид натрия реагируют с железом, превращая в гемоглобин и экспонта А…

The hydrogen peroxide and sodium hydroxide react with the iron present in hemoglobin and exhibit A…

Она не оказывает влияния на человеческий гемоглобин, но я должна исключить все возможные варианты.

It has no affect on human hemoglobin, but I must rule out all potential contaminants.

А вот эти красные молекулы — гемоглобин.

Гематологические эффекты: может возникнуть анемия; нужно контролировать гемоглобин или гематокрит у людей, находящихся на длительном лечении.

Hematologic effects: Anemia may occur; monitor hemoglobin or hematocrit in people on long-term treatment.

Анализ показывает, количество белых кровяных телец равно 16, гемоглобин 8,5, тромбоциты 20.

C.B.C. shows white blood cell count of 16, hemoglobin of 8.5, platelets of 20.

Выживает как в аэробной, так и в анаэробной среде и может разлагать желатин и гемоглобин.

It can survive in aerobic and anaerobic environments, and can digest materials such as gelatin and hemoglobin.

гемоглобин стабилен, ночь прошла хорошо.

Гемоглобин является доминирующим поглотителем света в видимой и ближней ИК области оптического спектра и широко используется для оптоакустической визуализации.

Hemoglobin is the dominant absorber of light in the visible and near-IR part of the optical spectrum and is commonly used for optoacoustic imaging.

Гемоглобин отличается тем, как он реагирует на магнитные поля, в зависимости от того, имеет ли он привязку к молекуле кислорода.

Hemoglobin differs in how it responds to magnetic fields, depending on whether it has a bound oxygen molecule.

Гемоглобин — 45, количество тромбоцитов — 50. Оба показателя очень низкие. количество его лейкоцитов взмыло до небес — 200.

Hemoglobin’s 45, platelet count is 50… both super low… and his white blood cell count is a sky-high 200.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 53. Точных совпадений: 53. Затраченное время: 37 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

гемоглобин
в английский

· проведение лабораторных анализов (исследование мочи на наличие сахара и белка; крови на содержание гемоглобина, резус-фактор, наличие гепатита В, общий анализ крови и тест на наличие СПИДа);

· Laboratory studies (urine, for sugar and protein; and blood, for haemoglobin, Rh factor, hepatitis B, complete blood picture and AIDS);

UN-2

И так, 50% молекул гемоглобина связалось с кислородом при парциальном давлении кислорода, равном 27.

So 50% of the hemoglobin molecules are bound to oxygen, when the pressure of oxygen — the partial pressure of oxygen — is 27.

QED

Эндогенный контраст обеспечиваемый гемоглобином позволяет проводить визуализацию сосудистой анатомии с высокой чувствительностью в различных масштабах.

Endogenous contrast provided by hemoglobin allows sensitive imaging of vascular anatomy at various scales.

WikiMatrix

проверка уровня гемоглобина;

Check-up of their haemoglobin level

UN-2

Этими приспособленческими особенностями являются, в частности, малые размеры тела, специальные респираторные структуры, кровяные пигменты (как‐то гемоглобин), формирование биогенных структур (как‐то тоннели или «гнезда») для выживания в осадочном слое «супообразной» консистенции, наличие сульфидоокисляющих симбионов (например, в организмах жерл и просачиваний) и прочие биохимические модификации.

Adaptations include small body size, special respiratory structures, blood pigments such as haemoglobin, the formation of biogenic structures such as tubes or «nests» to survive in very soupy sediment, the occurrence of sulp oxidizing symbionts (as in vent and seep organisms) and other biochemical adaptations.

UN-2

Большая часть связывается с гемоглобином.

The majority is bound to hemoglobin.

QED

Изначально это весьма непросто, так как кислороду не очень комфортно сидеть на гемоглобине или связываться с гемоглобином.

Initially it is kind of tricky because oxygen doesn’t feel very comfortable sitting on the hemoglobin or binding to the hemoglobin.

QED

Кажется, здесь нужен заряд гемоглобина.

Looks like everybody needs a booster shot.

OpenSubtitles2018.v3

Выживает как в аэробной, так и в анаэробной среде и может разлагать желатин и гемоглобин.

It can survive in aerobic and anaerobic environments, and can digest materials such as gelatin and hemoglobin.

WikiMatrix

В молекуле гемоглобина процесс связывания кислорода и его последующее высвобождение происходят в водной среде, но ржавчина при этом не образуется. Почему?

So how does the hemoglobin molecule manage to combine and uncombine iron and oxygen in the watery environment of the red blood cell without producing rust?

jw2019

Это красная клетка крови, и иногда мы думаем о ней, как о сумке гемоглобина.

Well, this red blood cell, somes we think of it as a bag of hemoglobin.

QED

Все это сигнализирует молекулам гемоглобина о том, что пора высадить «пассажиров» — молекулы кислорода.

These als tell the hemoglobin molecules, or taxis, inside the cell that it is to release their precious passengers, oxygen.

jw2019

Потом уровень гемоглобина у меня не доходил до 2 единиц, и врачи думали, что сильно поврежден мозг.

Afterward, my hemoglobin count dropped below 2, and the doctors suspected severe brain damage.

jw2019

Поэтому я сокращу гемоглобин до Hb.

So hemoglobin I can shorten to Hb.

QED

Поэтому эта молекула не образует связи с гемоглобином F, в результате чего, молекулы гемоглобина не теряют свой кислород также легко, как гемоглобин А.

And so this molecule doesn’t bind as easily to hemoglobin F. and this result those molecules of hemoglobin don’t get rid of oxygen nearly as easily as hemoglobin A does.

QED

Йосипенко протестовала, говоря, что изменения уровня гемоглобина были результатом медицинского лечения и что она будет обжаловать дисквалификацию.

Yosypenko protested, saying the changes in her haemoglobin levels were a result of medical treatments and that she would appeal the ban.

WikiMatrix

Да, думаю, что мой гемоглобин передает недостаточно воздуха через все мое тело.

Yeah, I don’t think my hemoglobin is transporting enough oxygen through my body.

OpenSubtitles2018.v3

Если я изображу другую кривую, изначально она будет менее выраженной, так как меньшее количество кислорода связано с гемоглобином.

So if I was to sketch another curve, initially, it’s gonna be even less impressive, with less oxygen bound to hemoglobin.

QED

Теперь кислород налетает, на самом деле налетает на одну из этих молекул гемоглобина и связывается с ней.

Now oxygen is going to bump into, quite literally bump into one of these hemoglobins, and it is going to bind right here.

QED

Молекула гемоглобина — настоящее чудо творения

The Amazing Hemoglobin Molecule -A Miracle of De

jw2019

И так, мы узнали о двух способах, о которых говорили вначале, первый — количество гемоглобина или красных клеток крови у плода, и второй — тип гемоглобина и то, что гемоглобин F образует более крепкую связь с кислородом при более низком давлении p50. ~o0o~

if you see that term, you can remember now that the hemoglobin F p50 is lower than the hemoglobin A p50. and that is — again, the actual number is 20 versus 27, or there . so these are the two tricks than one, is the — you know, the amount of hemoglobin or red blood cells in the fetus, and the other is the type and hemoglobin F binds oxygen much more tightly and has a lower p50 ~o0o~

QED

Что такое искусственный переносчик кислорода на основе гемоглобина?

What Are Hemoglobin-Based Oxygen Carriers?

jw2019

Гемоглобин в эритроцитах служит переносчиком кислорода, необходимого для здоровья и жизни.

The hemoglobin in the red cells carries oxygen needed for good health and life.

jw2019

Британские врачи применили этот способ в случае с одной женщиной, которая потеряла столько крови, что «ее гемоглобин упал до 1,8 грамм на децилитр.

British doctors used this with a woman who had lost so much blood that «her haemoglobin fell to 1.8 g/dlitre.

jw2019

tmClass

Источник

гемоглобин

21 гемоглобин
Russian-english psychology dictionary > гемоглобин
22 гемоглобин
Русско-английский биологический словарь > гемоглобин
23 гемоглобин
Русско-английский словарь Смирнитского > гемоглобин
24 гемоглобин
Русско-английский физический словарь > гемоглобин
25 гемоглобин
Новый русско-английский словарь > гемоглобин
26 гемоглобин
мед.
Hb
Hg
blood pigment
hbs
hemoglobin
hemoglobulin
hemoglohin
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > гемоглобин
27 гемоглобин
Русско-английский политехнический словарь > гемоглобин
28 гемоглобин
Новый большой русско-английский словарь > гемоглобин
29 гемоглобин
Russian-english stomatological dctionary > гемоглобин
30 гемоглобин
Американизмы. Русско-английский словарь. > гемоглобин

См. также в других словарях:

гемоглобин — гемоглобин … Орфографический словарь-справочник
ГЕМОГЛОБИН — ГЕМОГЛОБИН. Содержание: Содержание в крови и количественное определение Г……………… 523 Химическая природа Г………… 523 Редуцированный Г…………… 524 Оксигемоглобин…………… 524 Метгемоглобин……………. 527 .… … Большая медицинская энциклопедия
ГЕМОГЛОБИН — (гр.). Красящее вещество кровяных шариков, снабжающее ткани тела кислородом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕМОГЛОБИН красящее вещество красных кровяных шариков; обладает свойством поглощать… … Словарь иностранных слов русского языка
гемоглобин — а, м. hémoglobine f. гр. haima кровь + лат. globus шар. Красный железосодержащий пигмент крови, осуществляющий перенос кислорода из легких в ткани организма. БАС 2. . Французские исследователи создали искусственную кровь, гемоглобин которой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГЕМОГЛОБИН — (от гемо… и лат. globus шар) красный дыхательный пигмент крови человека, позвоночных и некоторых беспозвоночных животных. Состоит из белка (глобина) и железопорфирина гема. Переносит кислород от органов дыхания к тканям и углекислый газ от… … Большой Энциклопедический словарь
ГЕМОГЛОБИН — ГЕМОГЛОБИН, белок, содержащийся в ЭРИТРОЦИТАХ (красных кровяных клетках) у позвоночных. Гемоглобин доставляет кислород ко всем клеткам тела. В соединении с кислородом образует ОКСИГЕМОГЛОБИН алого цвета, в обескислороженном состоянии голубовато… … Научно-технический энциклопедический словарь
гемоглобин S — В 6 м положении β цепи валин замещен глутаминовой кислотой, при низких концентрациях кислорода Г.S полимеризуется с образованием кристаллов; Г.S первый описанный аномальный гемоглобин, открытый Л. Полингом с соавт. в 1949 (отличие лишь по… … Справочник технического переводчика
ГЕМОГЛОБИН — (от гемо… и латинское globus шар), красный дыхательный пигмент крови человека, позвоночных и некоторых беспозвоночных животных. Состоит из белка (глобина) и железопорфирина гема. Переносит кислород от органов дыхания к тканям и диоксид углерода … Современная энциклопедия
ГЕМОГЛОБИН — ГЕМОГЛОБИН, гемоглобина, муж. (от греч. haima кровь и лат. globus шар) (физиол.). Красящее вещество крови, составная часть красных кровяных шариков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕМОГЛОБИН — ГЕМОГЛОБИН, а, муж. Красный пигмент крови, переносящий кислород от органов дыхания к тканям. | прил. гемоглобинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гемоглобин — сущ., кол во синонимов: 6 • карбогемоглобин (1) • карбоксигемоглобин (1) • … Словарь синонимов

Книги

Гемоглобин. Сравнительная физиология и биохимия, П. А. Коржуев. Гемоглобин имеет важнейшее биологическое значение как наиболее широко распространенный среди современных животных дыхательный пигмент, обладающий уникальными свойствами, связанными с… Подробнее Купить за 490 руб
Гемоглобин и спорт, Козинец Геннадий Иванович, Стуклов Николай Игоревич. В монографии изложены современные представления о кроветворении, обмене железа, их взаимодействии и регуляции. Подробно описаны характеристики клеток красной крови, методы оценки эритрона,… Подробнее Купить за 331 руб
Повышаем гемоглобин, укрепляем иммунитет избавляемся от солей и шлаков. Лучшие рецепты, Семенда Светлана Анатольевна. Слабость и усталость, одышка и головокружение, учащенное сердцебиение и плохой аппетит, головные боли, шум и звон в ушах… Кому из нас не знакомо подобное состояние?К сожалению, эти симптомы… Подробнее Купить за 266 руб

Другие книги по запросу «гемоглобин» >>

Источник

Перевод «Гемоглобин» на английский

русский

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Hemoglobin is the dominant absorber of light in the visible and near-IR part of the optical spectrum and is commonly used for optoacoustic imaging.

Hemoglobin differs in how it responds to magnetic fields, depending on whether it has a bound oxygen molecule.

Anaemia was more prevalent among children under two, more than half of whom (56 per cent) had a haemoglobin level of less than 11 g/dl.

To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics.

Hemoglobin’s 45, platelet count is 50… both super low… and his white blood cell count is a sky-high 200.

Теоретически, возможна реакция на оставшийся гемоглобин.

In theory, it could react with any remaining hemoglobin.

Примеры белков с четвертичной структурой включают гемоглобин, ДНК-полимеразу, ионные каналы.

Examples of proteins with quaternary structure include hemoglobin, DNA polymerase, and ion channels.

У него билирубин 2.4, гемоглобин 10.6.

He has indirect bilirubin of 2.4, hemoglobin of 10.6.

Нам сказали, что гемоглобин повысился до 124.

We were told that the hemoglobin had increased to 124.

Он стабилен, но его гемоглобин все еще низкий.

He’s stable, but his hemoglobin is still low.

Я так же измерял ее гемоглобин каждые четыре недели…

I also checked her hemoglobin every four weeks…

Перекись водорода и гидроксид натрия реагируют с железом, превращая в гемоглобин и экспонта А…

The hydrogen peroxide and sodium hydroxide react with the iron present in hemoglobin and exhibit A…

Она не оказывает влияния на человеческий гемоглобин, но я должна исключить все возможные варианты.

It has no affect on human hemoglobin, but I must rule out all potential contaminants.

А вот эти красные молекулы — гемоглобин.

Hematologic effects: Anemia may occur; monitor hemoglobin or hematocrit in people on long-term treatment.

Анализ показывает, количество белых кровяных телец равно 16, гемоглобин 8,5, тромбоциты 20.

C.B.C. shows white blood cell count of 16, hemoglobin of 8.5, platelets of 20.

Выживает как в аэробной, так и в анаэробной среде и может разлагать желатин и гемоглобин.

It can survive in aerobic and anaerobic environments, and can digest materials such as gelatin and hemoglobin.

гемоглобин стабилен, ночь прошла хорошо.

Гемоглобин стабилен, 11.1.

Гемоглобин, любезно предоставленный бюро.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 53. Точных совпадений: 53. Затраченное время: 43 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

▾Русско-английский cловарь На данный момент в разработке

Гемоглобин состоит из 4-х аминокислотных, попарно идентичых цепей.

seratec.com

It is composed of 4 amino acid chains, two of which are identical.

seratec.com

В этом случае с большой вероятностью в пробе присутствует гемоглобин человека.

seratec.com

In this case it is very likely that the sample contains human hemoglobin.

seratec.com

В таком случае тест на гемоглобин к прозоновому эффекту […]

не приведёт.

seratec.com

At these

[…] concentrations no high dose hook effect is expected.

seratec.com

Кросс-реакция наблюдается с гемоглобином приматов и хорьков.

seratec.com

A cross reactivity is observed for blood of primates.

seratec.com

Если нанесённая проба содержит гемоглобин человека, то образуется комплекс между маркированным коллоидом золота мобильным антителом, гемоглобином и иммобилизированным моноклональным мышиным антителом против гемоглобина, распознающим […] […]

другой эпитоп hHb.

seratec.com

If the sample contains hHb, the hHb-gold-labeled anti-hHb-antibody complex will bind to the immobilized monoclonal antibody of the test region that recognizes another epitope on the hemoglobin molecule (sandwich complex).

seratec.com

Интересно, что «необходима для полной вирулентности» и еще одна недавно выявленная транспортная система, обеспечивающая поступление в клетки Y. pestis железа и марганца [145]. С другой стороны, HmuTUV система, необходимая для использования в качестве источников железа

[…]

гемина, гемин-альбумина и миоглобина,

[…] но не гемоглобина, гемоглобин-гаптоглобина или гемгемопексина, […]

не играет существенной

[…]

роли в развитии инфекции у мышей [259].

obolensk.org

It is interesting that the recently discovered transport system «necessary for complete virulence,» providing for the passage of iron and manganese into Y. pestis cells [145], is still unique; the HmuTUV system, necessary for the use of hemin, hemin-albumin, myoglobin, but not hemoglobin,

[…]

hemoglobin-haptoglobin, or heme-hemopexin as iron

[…] sources, does not play a vital role in the development […]

of infection in mice [259].

obolensk.org

Следующее большое достижение было сделано несколько месяцев спустя, когда Макс Перутц нашел способ определения структуры крупных молекул, таких как миоглобин и гемоглобин.

project-syndicate.org

A second major advance came a few months later, when Max Perutz discovered a technique to determine the structures of large molecules like myoglobin and hemoglobin.

project-syndicate.org

Гемоглобин до 3,75 г/дл, aскорбиновая кислота до 62 мг/л, билирубин до 20 мг/дл и триглицериды до 500 мг/дл не оказывают […] […]

влияния на результаты измерений.

diameb.ua

Ascorbate up to 30 mg/dl, bilirubin up to 40 mg/dl and triglycerides up to 4000 mg/dl do not interfere with the test.

diameb.ua

Применяется при анемии, лейкозах, при болезнях сердца (в том числе и при «сердечной грыже»), при атеросклерозе, при высоком внутричерепном давлении, при болезнях сердца, помогает стойко стабилизировать кровяное давление при гипертонии, снимает спазмы сосудов головного мозга, очищает кровь, повышает гемоглобин.

bioline247.ru

It is used for anemia, leukemia, diseases of the heart (including in the «heart hernia») in atherosclerosis, with high intracranial pressure, with heart disease, helps stabilize blood pressure firmly with hypertension, relieves spasms of the blood vessels of the brain, blood purifier, increases hemoglobin.

bioline247.com

Так же как и в случае сернистого иприта, могут быть использованы методы, основанные на аддуктах белка — определение количества

[…]

метаболита 2-хлорвиниларсоновой

[…] кислоты, связанного с гемоглобином и обнаруживаемого в […]

крови через 10 дней после подкожного

[…]

введения подопытным животным.

helid.digicollection.org

As with sulfur mustard, techniques based on protein adducts might become available, more especially the quantification of the bolite

[…]

2-chlorovinylarsonous acid bound to

[…] haemoglobin and detectable in blood 10 days after subcutaneous […]

administration to experimental animals.

helid.digicollection.org

При диагностике воздействия сернистого иприта на людей полезными объектами исследования

[…]

оказались продукты алкилирования

[…] сернистого иприта с гемоглобином, альбумином и ДНК в […]

крови, а также метаболиты сернистого иприта в моче.

helid.digicollection.org

In the diagnosis of exposure to sulfur mustard in humans,

[…]

alkylation products of sulfur

[…] mustard with haemoglobin, albumin and DNA in blood, as well […]

as bolites of sulfur mustard

[…]

in urine, have proved to be useful targets.

helid.digicollection.org

(b) Искусственное повышение способности крови поглощать, транспортировать и доставлять кислород, например, с помощью перфторирования,

[…]

или использования эфапроксирала

[…] (RSR13) и модифицированных продуктов на основе гемоглобина (например заменители крови на основе гемоглобина, гемоглобиновые продукты в микрокапсулах).

unesdoc.unesco.org

(b) Artificially enhancing the uptake, transport or delivery of oxygen,

[…]

including but not limited to

[…] perfluorochemicals, efaproxiral (RSR13) and modified haemoglobin products (e.g. haemoglobin-based blood substitutes, micro-encapsulated haemoglobin products).

unesdoc.unesco.org

Nd Q-Переключателя, лазер Yag имеет экран касания и LCD (дисплей жидкостного Кристл), с двойным лазером 1064nm и 532nm выхода машины обработки лазера волны, он может быть поглощен меланином и гемоглобином, эта машина может быть эффектно dispel пигменты убытока и васкулярные ткани и никакой ушиб не изобилуют ткани, это «выборочно термальная абсорбциа лазера» в медицинской.

russian.china-t…toosupplies.com

Q-Switch Nd, Yag Laser has Touch Screen and LCD (Liquid Crystal Display ) , with double wave laser treatment machine output 1064nm and 532nm laser, it can be absorbed by melanin and hemoglobin, this machine can be effectively dispel lesion pigments and vascular tissues and no injury abound tissues, this is «Selectively Thermal Absorption of Laser» in medical.

china-tattoosupplies.com

В данном варианте тест

[…] применяется для подтверждения наличия следов гемоглобина человека при проведении судебно-биологических […]

экспертиз.

seratec.com

In the forensic use, the test is employed for

[…] the detection of human hemoglobin with the aim to identify traces of human blood in forensic […]

material obtained at a crime scene.

seratec.com

Конечно, настоящий мониторинг, исследования

[…]

воздействия продукта на развитие детей, в

[…] том числе уровень гемоглобина в крови, будет проводиться […]

позже, минимум через полгода.

un.org.kg

Of course, real monitoring, and re the effects of the

[…]

product on child development, including

[…] haemoglobin levels in blood, will be carried out later, […]

in half a year’s at a minimum.

un.org.kg

Каково же было мое удивление, а также изумление врачей, когда примерно за четыре недели

[…]

потребления нектара ALFA, у меня

[…] неожиданно вырос уровень гемоглобина, упал уровень креатинина […]

и мочевины, но самой большой

[…]

неожиданностью было то, что если прогнозировалось, что за год — полтора у меня может прекратиться мочеиспускание, то наоборот, неожиданно оказалось, что к этому времени у меня мочеиспускание стало большим, чем до начала диализа, хотя жидкости я потреблял то же самое количество.

alfanectar.us

What was my surprise and amazement of doctors when after four weeks of drinking the

[…]

juice suddenly increased

[…] hemoglobin fell to me to me the level of creatinine and urea, […]

but that’s all it’s the biggest surprise

[…]

was the fact that after a year and a half years, I stop to urinate, and the big surprise here because it turned out that after that more than before the sikałem dialysis, and liquids I accepted the same amount.

alfanectar.us

У носителей наследственной

[…]

анемии повышенная утомляесмость

[…] связана с низким уровнем гемоглобина, вызванным не недостатком […]

железа, а с нехваткой фолевой

[…]

кислоты, витамина, нужного для производства красных кровяных телец.

hbp.com

Carriers of hereditary anemia may

[…]

suffer tiredness because of a low

[…] hemoglobin level induced not by lack of iron but of […]

Folic Acid, a vitamin needed to build up red blood cells.

hbp.com

Гематоген новый стимулирует кроветворение,

[…]

способствует всасыванию

[…] железа в кишечнике, повышает содержание гемоглобина в крови, улучшает морфометрические […]

характеристики эритроцитов,

[…]

увеличивает концентрацию ферритина в плазме крови, регулирует окислительно-восстановительные реакции.

bioline247.ru

Hematogen stimulates new blood, tes iron absorption in the

[…]

intestine, increases the

[…] hemoglobin in the blood, improves the morphometric characteristics of red blood cells, increases […]

the concentration

[…]

of ferritin in the blood plasma, regulates oxidation-reduction reactions.

bioline247.com

Внесение в

[…] сыворотку препаратов железа (гемоглобина или ферритина) снижало бактерицидный […]

эффект.

obolensk.org

The introduction of iron preparations (hemoglobin or ferritin) into the […]

serum reduce the bactericidal effect.

obolensk.org

Установлено, что

[…]

пульсоксиметрический способ

[…] определения регионарного насыщения гемоглобина кислородом (SрO2) в артериальном […]

микроциркуляторном русле

[…]

стенки тонкой кишки дает возможность точного и быстрого определения отсутствия артериальной перфузии и развивающегося некроза тонкой кишки.

surgery.by

It has been found out that pulse oximetry method of

[…] determination of hemoglobin regional saturation with oxygen (SpO2) in […]

the arterial microcirculatory

[…]

bed of the small intestine walls permits establishing the absence of the arterial perfusion quickly and accurately as well as the beginning of necrosis of the small intestine.

surgery.by

Из-за

[…] высокой концентрации гемоглобина настоятельно рекомендуется […]

разводить пробы свежих пятен крови, чтобы избежать прозонового эффекта.

seratec.com

Due to their high content of hemoglobin, fresh bloodstains […]

should be diluted prior to testing to avoid a high a dose hook effect.

seratec.com

Сильное или длительное кровотечение * Обильное или длительное кровотечение,

[…]

приводящее к клинически

[…] значимому изменению уровня гемоглобина, наблюдается крайне […]

редко.49,67,68 Примерно в 1% случаев

[…]

для остановки кровотечения может понадобиться хирургическое вмешательство.

gynuity.org

Heavy or prolonged bleeding * Excessive or prolonged bleeding

[…]

causing a clinically ificant

[…] change in hemoglobin concentration is uncommon.49,67,68 […]

Approximately 1% of women will require

[…]

uterine evacuation for hemoic control.

gynuity.org

Так, марганец для живых организмов имеет жизненно важное значение: он активизирует многие

[…]

ферментативные процессы

[…] (входит в состав пируваткарбоксилазы и аргиназы), необходим для образования гемоглобина, стимулирует синтез холестерина и жирных кислот и т.д. Железо входит в состав дыхательных пигментов, в том числе гемоглобина, участвует в процессах связывания и переноса кислорода к тканям; стимулирует […]

функцию кроветворных

[…]

органов; применяется в качестве лекарственного средства при анемиях и некоторых других патологических состояниях.

onznews.wdcb.ru

So, manganese for live organisms has the vital value: it makes active many

[…]

fermentative processes,

[…] is necessary for hemoglobin formation, stimulates synthesis of cholesterol and fat acids etc. Iron is a part of respiratory pigments, including hemoglobin, participates in processes of age and oxygen carrying over to fabrics; stimulates function blood-forming bodies; it is […]

applied as a medical

[…]

product at anemia and some other pathological conditions.

onznews.wdcb.ru

Это может быть связано с выраженной

[…] […] автофлюоресценцией, обусловленной присутствием большого количества эндогенных порфириновых структур, входящих в состав гемоглобина, миоглобина, ферментов каталазы, пероксидазы и многочисленной группы цитохромов.

stm.rnn.ru

It could be to intense autofluorescence due to a large amount of endogenous porphyrinic structures being the components of hemoglobin, myoglobin, catalase, peroxidase, and numerous cytochromes.

stm.rnn.ru

Кровотечение, скорее всего, будет более сильным и длительным, чем обычная менструация, но, это, как правило, не сказывается на уровне гемоглобина.

gynuity.org

Bleeding is likely to be more abundant and prolonged than normal menstruation but typically does not adversely affect hemoglobin levels.

gynuity.org

При этом на фоне длительной противовирусной терапии (48 или 72 недели при генотипе 1 вирус гепатита С) очень часто наблюдалось ухудшение состояния пациентов и развитие побочных эффектов терапии: преимущественно нейропсихологические расстройства (раздражительность, бессонница, снижение настроения, общая слабость

[…]

и недомогание), повышение

[…] температуры, снижение уровня гемоглобина, изменения функции щитовидной […]

железы, аллопеция, сухость

[…]

кожных покровов и др.

emcmos.ru

At the same , against a background of prolonged antiviral therapy (48 or 72 weeks in genotype 1 hepatitis C virus), a deterioration of patients was often observed, as was the development of side effects of therapy: predominantly neuropsychological disorders (irritability, insomnia, mood swings, general weakness and

[…]

malaise), fever, decreased

[…] haemoglobin, changes in thyroid function, alopecia, dry skin, […]

etc. In some cases, antiviral therapy

[…]

had to be discontinued because of the side effects.

polunina.emcmos.ru

Хром, основная роль хрома в оргаизме — это активировать энзимы, вовлеченные в метаболизм глюкозы и синтез белков, участвовать в синтезе кровяных красных телец; быть основным компонентом внешней части эпителия нервных волокон, коллагена, быть главным элементом в белковой структуре организма, быть важным для белковой структуры, быть важным в процессе синтеза коллагена, в использовании железа в гемоглобине и в метаболизме ситамина C.

hyllan.ro

Chromium, the fundamental role of chromium in the body is to activate the enzymes involved in the bolism of glucose and in the synthesis of proteins, it participates in the synthesis of red blood cells, it is the basic component of the external part of the epithelium of the nervous fibres, collagen, the most important element of the protein structure of the body, it is essential in the synthesis process of collagen, in the use of iron in hemoglobin and in the bolism of vitamin C.

hyllan.ro

Новое оборудование позволит

[…]

максимально четко измерять 19 параметров

[…] (в том числе — уровень гемоглобина, эритроцитов, лейкоцитов […]

и т.д.) при исследовании одной капли крови.

azarov.ua

The new equipment will allow to accurately

[…]

measure 19 parameters (including the

[…] level of hemoglobin, erythrocytes, leukocytes, etc.) during […]

the examination of a drop of blood.

azarov.ua

Изучена динамика показателей функционального, транспортного и железо-регуляторного фондов метаболизма железа (гемоглобина, эритроцитов, гематокрита, эритроцитарных индексов, сывороточного железа, растворимых рецепторов к трансферрину, коэффициента насыщения трансферрина железом, эритропоэтина и коэффициента адекватности продукции эритропоэтина) у беременных с ЛДЖ и хроническим пиелонефритом на фоне лечения препаратом железа (III) гидроксид полимальтозат […] […]

и в отсутствие такой терапии.

aig-journal.ru

The course of changes in the al, transport, and iron regulatory funds of iron bolism (hemoglobin, red blood cells, packed cell volume, red blood cell indices, serum iron, soluble transferrin receptors, iron transferrin saturation coefficient, erythropoietin (EPO), and its production adequacy ratio (PAR) was studied in the pregnant women with LID and chronic pyelonephritis treated and untreated with iron III hydroxide polymaltose complex.

aig-journal.ru

Источник

Перевод «гемоглобин» на английский

гемоглобин в английский

гемоглобин

См. также в других словарях:

Книги

Перевод «Гемоглобин» на английский

▾Русско-английский cловарь На данный момент в разработке

гемоглобин
в английский